《红楼梦》摩纳哥摘奖 12月北京保利连演两场

昆曲交响清唱剧《红楼梦》主演造型

凤凰娱乐讯 12月6日，昆曲艺术片《红楼梦》（以下简称红楼梦）在第12届摩纳哥国际电影节荣获最高荣誉“天使奖”、“最佳原创音乐奖”以及“最佳服装设计奖”三项大奖，并成为获得摩纳哥国际电影节“天使奖”的第一部中国影片。而就在12月16、17两日，影片《红楼梦》的姊妹作品，昆曲交响清唱剧《红楼梦》将在北京保利剧院上演。日前，在演出进入最后倒计时之际，北方昆曲剧院发布了由获奖设计师彭丁煌特别为交响清唱剧设计的服装造型。

凌金玉：获奖不仅是昆曲的光荣

北方昆曲剧院书记、执行制片人凌金玉表示：天使奖并非单项奖的角逐，而是与不同类型电影一同竞争评比的结果，所以此次昆曲艺术片《红楼梦》斩获“天使奖”不仅是昆曲艺术界的光荣，也是中国电影届的骄傲。他说：“此次电影节的评委当中，只有一位韩国评委，另外有一部参赛的日本影片，其他几乎都是欧洲面孔，在众多国外电影强手林立的情况下，《红楼梦》人能杀出重围，一举获得三项大奖说明中国元素及文化为世界所承认。”

王大元：是一部精致的“中国歌剧”作品

《红楼梦》中唱腔作曲王大元老师说，外国人把中国戏曲都称为“中国歌剧”，他们其实并不十分了解昆剧。但《红楼梦》不是简单的民族昆曲，它是一部非常精致的作品，它有很多交响化的东西（元素）。在创作过程中，充分的将昆曲的个性与西方音乐的共性融合，民族性与国际性融合，才能跨越文化鸿沟震撼和感动欧洲观众。

董为杰： 获奖是因昆曲本身的魅力

分享“最佳原创音乐”荣誉的另一位昆曲作曲家董为杰老师谦虚的表示，四年前从未接触过昆曲的自己到现在为止都是像“海绵”般学习昆曲的状态。他认为无论是电影，舞台剧，清唱剧（这里都指《红楼梦》系列作品），昆曲都应是整部艺术作品的血脉和经络，个人来讲，得奖完全是“沾了昆剧的光”。无论是做什么样的作品，不能给昆剧“整容”，只能给昆剧“美容”，要挖掘昆剧的美，与交响乐等其他手法结合起来，使其更具表现力。

彭丁煌：三年级开始读“红楼”

获得“最佳服装设计奖”的设计师彭丁煌说，自己三年级就开始读《红楼梦》的小说，无数次在自己的绘画作品中描绘相关的人物角色，特别感谢北方昆曲剧院提供的机会与平台，让我设计《红楼梦》的服装造型，圆了我一生的梦想。此外她表示，此次获得的“最佳服装设计奖”归功于影片《红楼梦》的全体主创，这并不是一个人的力量就能获得的荣誉，在设计过程中，要将现代审美与古典元素有机的融合，做到不偏不倚，其实不是一件容易的事情，所以特别感谢所有帮助过我的人。

影片《红楼梦》的戏曲导演徐春兰老师表示，自上个世纪的戏剧电影作品《梁山伯与祝英台》以来，此次是中国戏剧电影第二次获得国际奖项，这也是所有昆曲《红楼梦》主创人员的骄傲。

北方昆曲剧院杨凤一院长说，2014年12月可以说是永远难忘的12月，除了《红楼梦》在摩纳哥电影节获奖之外，刚从印度传来了好消息，北方昆曲剧院副院长曹颖带队的昆剧《牡丹亭》在新德里、孟买的演出受到了空前绝后的的欢迎与好评。

此外，徐春兰老师及杨凤一院长都表达了对交响清唱剧《红楼梦》的美好祝愿。

新闻发布会的最后，清唱剧《红楼梦》的六位主演也以剧中角色扮相犀利现身。